- burst into
- case (범행 목적으로) <집 등을> 미리 살펴 두다 ((out, over))
- not so much as …조차 없다[않다]/ …정도는 아닌
- bark 나무껍질/ (개 등이) 짖는[우는] 소리
- mere offer
- loot 훔치다[약탈하다]/ 전리품, 노획물(= booty)/ 도난당한 귀중품
- The jig is up 다 틀렸다, 볼장 다 봤다
- breaking and entering 가택[주거] 침입(죄).(housebreaking), (경찰에 의한) 불법 침입
- take it easy (명령형으로 쓰여) 진정해라[걱정 마라]
- lie down and take it easy 가로누워 몸을 편하게 하다.
- lounge on a sofa 축 늘어져 긴 의자에 눕다
- lounge 느긋하게 서[앉아/누워] 있다