- get across (to somebody) (의미가) (~에게) 전달[이해]되다
- get across …을 건너다; (건너편으로) 횡단하다, 건너가다/ [이야기·농담 따위]를 (청중 등에게) 알게 하다, 이해시키다; 통하다, 이해되다((to))/ 분명해지다; (연극 따위가) 성공하다, 히트 치다
- blow (something) out of proportion 지나치게 부풀리다/과장하다
- out of (all) proportion (to something) (너무 많거나 심하거나 하여) (~와는) (전혀) 균형이 안 맞는[어울리지 않는]
- apt to